Friday, 11 March 2011

Seachtain na Gaeilge, so far ...

Dr Denis Casey writes:

The famous Irish poet Antaine Ó Raiftearaí may have complained that he was ag seinm cheoil do phócaí falamh (‘playing music for empty pockets’) but anyone who attended last night’s Irish poetry and music event at the Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic will have come away feeling much fuller than that blind poet’s pockets ever did.

As part of the ongoing Seachtain na Gaeilge, Tim Robinson (Parnell Fellow at Magdalene) held an informal discussion of the value of Irish placenames (Wednesday 9th March), before last night’s wonderful recital by the students of the Department’s modern Irish language classes, which ranged from Katie McIvor’s enchanting solo harp performance of The Waves of Gola to a rousing ensemble chorus of the old Jacobite song Óró sé do bheatha abhaile (‘You are welcome home’). The beautifully enunciated poetry performances were similarly varied, as the words of Nuala Ní Dhomhnaill, Pádraig Pearse and Seán Ó Ríordáin (among others) and the landscape of Connemara (through a special visual presentation), were all vividly brought to life.

Katie McIvor plays The Waves of Gola

The performers are all students of modern Irish in Cambridge (while also studying and working in a variety of departments throughout the university) and hail from a variety of countries, including Holland, Australia, USA and Finland. Their high standard of Irish is a credit to their teacher in the Department of ASNC, namely Dr Margo Griffin-Wilson.

 Ensemble performance of Irish songs

In the first performed poem, Ceist na Teangan (‘The Language Issue’), Nuala Ní Dhomhnaill wrote that she placed her hopes in the little Moses basket of the Irish language, in the anticipation that it might one day land in the lap of a Pharaoh’s daughter. It appears to be in good hands so far.

Students of Modern Irish in the University of Cambridge (in front of portraits of some of our illustrious Elrington & Bosworth Professors of Anglo-Saxon)

4 comments:

  1. hiện tại mình cho con bú vậy không biết là nên đi siêu âm lần đầu tiên khi nào mong các bạn tư vấn giúp. tôi đang có thai được khoảng 3 tuần, vậy mang thai tháng thứ 8 nên ăn gì chính xác nhất vậy các bạn Nên sinh con ở bệnh viện nào ở tphcm và sử dụng loại nào là tốt nhất vậy ạ. mang thai tháng thứ 7 có nên quan hệ ka2 hiệu quả và tốt nhất vậy các mẹ.
    mình đang cần cho thue xe tai cho hang tai tphcm có ai có nhu cầu thì liên hệ với mình nhé. chuyên cung cấp dịch vụ chuyển phát nhanh và vận chuyển hàng hoá 2 chiều Việt Nam Trung Quốc vận chuyển hàng từ trung quốc về việt nam với nhiều năm kinh nghiệm, các đối tác lớn trong nước và quốc tế.

    ReplyDelete
  2. Tuyệt nhỉ, thanks cậu nhiều nha. Kết bạn với tôi nhé, xin tự giới thiệu tôi tên là Ashli, hiện đang kinh doanh tại một cong ty van tai tai hai phong, chuyên cung cấp các phi dich vu hai quan, công ty làm dịch vụ xuất nhập khẩu về ban ve thang may tai hang, cac loai thang may gia dinh, bán giàn phơi quần áo, gian phoi quan ao dieu khien, bai giu xe thong minh gia re, bên cạnh đó tui cũng chuyen san xuat phim quang caogiá quảng cáo truyền hình.

    Add skype tôi nhé zone.Roderick1264, rất vui khi được làm quen với ấy.

    ReplyDelete
  3. Giám đốc đảm đang Nghiên cứu CBRE tại Singapore và khu vực Đông Nam Á, Desmond Sim nhận định: “Hiện vẫn còn phổ thông rào cản và tránh chành xe vận chuyển đi Bắc Kạn mà các nước trong khối ASEAN cần phải vượt qua”. đầu tiên là khả năng điều hành yếu kém của vận chuyển đi Thanh Hoá, nguồn cung nhộn nhịp mang thể dẫn đến biến động giá thuê mặt bằng vận chuyển đi Bắc Giang.

    Điều này sẽ gây trì trệ hoặc thậm chí ngăn cản việc mở mang của các nhà bán lẻ. Thứ hai là việc thiếu nguồn lao động có tay nghề cao cũng là thách thức, sở hữu thể gây trở lực trong việc van chuyen hang hoa Ha Noi, van tai hang hoa Bac Ninhdịch vụ vận tải hàng hoá Cao Bằngvan chuyen hang di Dien Bien Phu và mở rộng của các nhà cung cấp công nghiệp sở hữu giá trị cao.

    Thứ ba là sự chênh lệch to về chuyên môn dich vu van tai giữa những nước thành viên cũng giảm thiểu những tác động tích cực của yêu cầu tự do hóa lao động ASEAN.

    Cảm ơn bạn nhiều nhé.

    ReplyDelete
  4. Dịch vụ vận tải hàng uy tín, giá rẻ tại Sài Gòn (TP.HCM) với nhiều năm kinh nghiêm trong ngành vận tải hàng hóa.
    Á Châu kính gửi đến quý khách hàng các dịch vụ vận tải của chúng tôi như:
    Dịch vụ vận chuyển hàng đi Phú Quốc
    • Chuyển hàng từ Sài Gòn (TP.HCM) đi Hà Nội
    Vận chuyển tủ điện, thiết bị điện đi Nha Trang
    • Dịch vụ chuyển hàng đi Lào, Campuchia
    Vận tải hàng hóa từ Hà Nội vào Nha Trang
    Vận tải hàng từ TP.HCM đi các tỉnh thành


    Qúy khách có nhu cầu vận chuyển vui lòng gọi vào Hotline: 1900 1733 hoặc
    Liên hệ: Mr.Tài – 0914 857 068 >< zalo ( 0166 944 5753)
    skype: nguyentaiachau94
    mail: nguyentaiachau@gmail.com
    Fanpage: https://www.facebook.com/vt.bacnam

    ReplyDelete